full blossom 満開 만개
there were many people around here today. but there was a larger amount of blossoms.
たくさんの人々、それより多い桜。 넘치는 상춘객들, 그보다 많은 사쿠라가 밤에도 활짝. 夜桜
Same lamplights and blossom sceneries without changes, but today was filled by new memories with new friends and new me. Sakura season is too short to enjoy enough, so it's more dramatic.
変わりのない美しい光と満開の風景、でもその中には新しい友との新しいメモリー、そして新しいオレがいた。はかないのでもっとドラマチックなこの桜シーズン。새로운 열정, 새로운 추억, 새로운 나.
Posted by yom
